หน้าเว็บ

วันอาทิตย์ที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2554

[Thai Lyric] City Hunter - It's Alright - Yanghwajin



It's Alright - Yanghwajin
.
.
.
It’s alright
하늘이 외면해도
ชอฮานึลลี เวมยอนแฮโด
너만을 지킬께
นอมันนึล จีคิลเก
It’s alright

It’s alright
두근대는 심장은
ดูคึนแดนึน แน ซิมจังอึน
향해 never stop!
นอลฮยังแฮ  never stop!
It’s alright
상처를 끌어안은
แน ซังชอลึล คึลลออันนึน
내게 ever love
นอนแนเก  ever love
oh! It’s alright

숨막힐 비열한
ซุมมักฮิล ดึซ บิยอลฮัน
거리는 crazy world
คอรีนึน คก crazy world
슬픔만이 가득해
ซึลพึมมันนี คา ดึกแฮ
네온사인 on and off
เนอนซาอิน on and off
가슴속에 남은건
คาซึมซกเก นัมมึนกอน
너에 대한 memory
นอเอแดฮัน memory

워어어
วอ ออ ออ
all my love for you
워어어 (워어어)
วอ ออ ออ (วอ ออ ออ)
all my heart for you
워어어 (워어어)
วอ ออ ออ (วอ ออ ออ)
all my life for you
워어어 (워어어)
วอ ออ ออ (วอ ออ ออ)
i will never cry
워워
วอ วอ
It’s alright
두근대는 심장은
ดูคึนแดนึน แน ซิมจังอึน
향해 never stop!
นอลฮยังแฮ  never stop!
It’s alright
누구도 대신할
คือนูกูโด นอลแดซินฮัน
사람은 없는
ซารัมมึน ออบนึน กอล
It’s alright
하늘이 외면해도
จอ ฮานึลลี เวมยอนแฮโด
너만을 지킬께
นอมันนึล จีคิลเก
It’s alright

세상은 so dangerous
เซซังอึน  so dangerous
싸늘해진 가시밭
ซานึลแฮจิน คา ซีบัท
눈물만이 고여와
นุนมุลมันนี โก ยอวา
현실은 up and down
แนฮยอนซิลอึน  up and down
견뎌내고 있는건
คยอนดยอแนโก อิซนึนกอน
니가여기 있기에
นีกายอกี อิซกีเอ
.........

[Thai Lyric] City Hunter - So Goodbye - Jonghyun (SHINee)


So Goodbye - Jonghyun (SHINee)
.
.
.
So Goodbye! Don’t cry and smile!
가슴 시리던 시간들 모두다 보내줄거야
คาซึม ซีเรดอน ชีกันดึล โมดูดา โบแนจุลกอยา
So Goodbye
어둠속 외롭던
So Goodbye ออดุมซก เวลพดอนนา
네가 필요해 I need your love again
นัน เนกา พิลโยแฮ I need your love again
매일 그래왔 듯이
แมอิล โต คือแรวัซ ดึชี
아픈 상처와 슬픈 기억을 지워가던
อาพึน ซังจอวา ซึลพึน กีออกกึล จีวอกาดอนนา
처음 순간에
นอล ชออึม บน คือ ซุนกันเน นัน
멈춘듯했고 너만 보였어
มอมชุนดึซแฮซโก นัน นอมัน โบยอซซอ
거친시련에 무너져 가지만
คอจินซีลยอนเน มูนอจยอ กาจีมัน
후회는 없을 같아
ฮู ฮวีนึน ออบซึล กอซกัททา
두눈을 감으면 숨결이 느껴져
ดูนุนนึล กัมอือมยอน นี ซุมกยอลลี นือกยอจยอ
이제는 웃을 있어
อีเจนึน นัน อุซซึล ซู อิซซอ
So Goodbye! Don’t cry and smile!
가슴 시리던 시간들 모두다 보내줄거야
คาซึม ซีเรดอน ชีกันดึล โมดูดา โบแนจุลกอยา
So Goodbye
어둠속 외롭던
So Goodbye ออดุมซก เวลพดอนนา
네가 필요해 I need your love again
นัน เนกา พิลโยแฮ I need your love again
거친시련에 무너져 가지만
คอจินชีรยอนเน มูนอจยอ คาจีมัน
후회는 없을 같아
ฮู ฮวีนึน ออบซึล กอซกัททา
두눈을 감으면 숨결이 느껴져
ดูนุนนึล กัมอือมยอน นี ซุมกยอลลี นือกยอจยอ
이제는 웃을 있어
อีเจนึน นัน อุซซึล ซู อิซซอ
So Goodbye! Don’t cry and smile!
가슴 시리던 시간들 모두다 보내줄거야
คาซึม ซีเรดอน ชีกันดึล โมดูดา โบแนจุลกอยา
So Goodbye
어둠속 외롭던
So Goodbye ออดุมซก เวลพดอนนา
네가 필요해 I need your love again
นัน เนกา พิลโยแฮ I need your love again
So Goodbye! Don’t cry and smile!
힘겹던 시간들 위해서 위해 잊어볼꺼야
ฮิมกยอพดอน ชีกันดึล นอลวีแฮซอ นอลวีแฮ อิจจีพลกอยา
So Goodbye
어둠속 외롭던
So Goodbye ออดุมซก เวลพดอน นา
네가 필요해 I need your love again
นัน เนกา พิลโยแฮ I need your love again
네가 필요해~ I need you for my love
นัน เนกา พิลโยแฮ ~ I need you for my love

[Thai Lyric] City Hunter - 사랑 (Love) - 임재범 Im Jae bom



사랑 (Love) - 임재범 Im Jae bom
.
.
.
사랑  사랑 때문에

ซารัง คือ ซารัง แตมุนเน
 사람 때문에
คือ ซารัง แตมุนเน
내가 지금껏 살아서
แนกา ชีกึมกอซ ซัลลาซอ

오늘 오늘이 지나서
โอนึล โอนึลลี จีนาซอ
 사람 다시 볼수 없게되면
คือ ซารัม ทาชี บลซู ออบเก ดเวมยอน
다시   없게되면 어쩌죠
ทาชี บลซู ออบเก ดเวมยอน ออจอจโย

 많은 인연에  하필 우리 만나서
คือ มันนึน อินยอนเน แว ฮาพิล อูรี มันนาซอ
사랑하고 그대 먼저 떠나요
ซารังฮาโก คือแด มอนจอ ตอนาโย
우리가 만들고 우리가 함께한 시절
อูรีกา มันดึลโก อูรีกา ฮัมเกฮัน ซาจอล
잊진 못할거야
อิจจิน มซฮัลกอยา

 곁에서 함께 하잖말도
นึล กยอทเทซอ ฮัมเก ฮาจันมัลโด
 목숨처럼   약속도
แน มกซุมชอรอม ฮัน คือ ยัก ซกโด
해줄  없어서  지킬  없어서
แฮจุล ซู ออบซอซอ นัน จีคิล ซู ออบซอซอ
미안하단 말도 해줄  없을  같다
มีอันฮาดัน มัลโด แฮจุล ซู ออบซึล กอซ กัทดา

사랑  사랑 때문에
ซารัง คือ ซารัง แตมุนเน
 사람 때문에
คือ ซารัม แตมุนเน
내가 지금껏 살아서
แนกา ชีกึม กอซ ซัลลาซอ

오늘 오늘이 지나서
โอนึล โอนึลลี จีนาซอ
 사람 다신 볼수 없게되면
คือซารัม ดา ซินบลซู ออบเก ดเวมยอน
다시   없게되면 어쩌죠
ทาชี บลซู ออบเก ดเวมยอน ออจอ จโย

 곁에서 함께 하잖말도
นึล กยอทเทซอ ฮัมเก ฮาจันมัลโด
 목숨처럼   약속도
แนมก ซุมชอรอม ฮันคือ ยักซกโด
해줄  없어서  지킬  없어서
แฮจุล ซู ออบซอซอนัน จีคิล ซู ออบซอซอ
미안하단 말도 해줄  없을것 같다
มีอัน ฮาดัน มัลโด แฮจุล ซู ออบซึลกอซกัททา

사랑  사랑 때문에
ซารัง คือ ซารัง แตมุนเน
 사람 때문에
คือ ซารัม แตมุนเน
내가 지끔껏 살아서
แนกา ชีกึม กอซ ซัลลาซอ

오늘 오늘이 지나서
โอนึล โอนึลลี จีนาซอ
 사람 다신 볼수 없게되면
คือซารัม ดา ซินบลซู ออบเก ดเวมยอน
다시 볼수 없게 되면 그때
ทาชี บลซู ออบเก ดเวมยอน คือแต

그대가 멀리 떠나기 전에
คือดากา มอลลี ตอนากี จอนเน
조금  그댈 마주보며
โชกึม ดอ คือแดล มาจูโบมยอน
사랑을 말할 
ซารังงึล มัลฮัล กอล

그대  사랑 때문에
คือแด คือซารังแตมุนเน
 사람 때문에
คือซารัมแตมุนเน
 사랑 때문에 울죠
คือซารังแตมุนเน อุลจโย
그대만 알아요
คือแด มัน อัลลาโย
 사랑 결코 바보같지 않아
แนซารัง คยอลโค พาโบกัทจีอันนา
결코 바보 같지 않아 그대여
คยอลโค พาโบ กัทจีอันนา คือแดยอ